Nalle-Maja är med familjen på picknick men ingen verkar vilja leka med henne. När hon i ensamhet får i sig XYZ-saft och blir pytteliten tar allt en ny vändning. Ska de andra hitta henne och går det att göra skillnad om man är liten som en myra?

Precis som i förra filmen har Bamse fått röst av Rolf Lassgård, Lille Skutt av Johan Glans och Skalman av Johan Ulveson. Nya röster är Johan Rabaeus som ger sin röst till Krösus Sork, en superhjältegroda får röst av Jesper Rönndahl, Görel Crona är en förförisk och läskig spindel och som röstskådespelare debuterar Carl Bildt i rollen som generalsekreterare i Förenade Småkryp. Rösten till filmens huvudperson, Nalle-Maja, görs av nya stjärnan Judit Bådagård.